-
1 балка жёсткости
n1) eng. Aussteifungsträger, Versteifungsbalken2) construct. Versteifungsträger3) road.wrk. versteifter Balken -
2 балка жёсткости с шарниром
nroad.wrk. Versteifungsträger mit GelenkУниверсальный русско-немецкий словарь > балка жёсткости с шарниром
-
3 балка жёсткости со сплошной стенкой
nroad.wrk. vollwandiger VersteifungsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > балка жёсткости со сплошной стенкой
-
4 неразрезанная балка жёсткости
adjroad.wrk. durchlaufender VersteifungsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > неразрезанная балка жёсткости
-
5 балка
(ж)1. Balken (m); Träger (m);2. Schlucht (f); Klamm (f);анкерная балка — Verankerungsträger (m);
консольная балка — Aushänger (m); Kragträger (m);
балка перекрытия — Deckenträger (m); Deckenbalken (m);
главная балка — Hauptträger (m);
двутавровая балка — Doppel-T-Träger (m);
двухпролётная балка — Träger (m) über zwei Felder; Zweifeldbalken (m);
расстояние между балками — Balkenabstand (m), Balkenweite (f);
балка, работающая на изгиб — Biegungsträger (m);
неразрезная балка — Durchlaufträger (m);
эрозионная балка — Erosionstälchen (n);
бетонная балка — Betonträger (m); Betonbalken (m);
направляющая из швеллерной балки — (F)ührungs-U-Eisen (n);
деревянная балка — Holzbalken (m);
подкрановая балка — Kranbalken (m); Kranträger (m);
решётчатая балка — Gitterträger (m);
шандорная балка — Dammbalken (m);
швеллерная балка — U-Träger (m);
тавровая балка — T-Träger (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
сухая балка — Trockental (n);
балка жёсткости — Versteifungsbalken (m); Versteifungsträger (m); Aussteifungsbalken (m);
забральная балка — Staubalken (m); Tauchbalken (m);
шпренгельная балка — Sprengwerkbalken (m); unterspannter Balken (m);
косоурная балка — Wangenträger (m)
-
6 балка
балка ж. Träger m; геол. Balka f; стр. Balken m; Holm m; Träger m; Unterzug m; stabförmige Untergruppe fбалка ж., заделанная на двух концах beiderseitig eingespannter Träger mбалка ж., заделанная одним концом Konsolträger m; einseitig eingespannter Träger mбалка ж., опёртая одним концом на ригель м. стр. Stichbalken mбалка ж., усиленная подкосом стр. Streckbalken mбалка ж., усиленная шпренгелем стр. Streckbalken mбалка ж., уложенная на выступе стены Streichbalken m -
7 балка высокая
балка высокая
Балка, высота стенки которой настолько велика, что требуется конструктивное обеспечение её местной устойчивости, например, рёбрами жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка высокая
-
8 нормальная балка
-
9 конструкция, придающая жёсткость
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция, придающая жёсткость
См. также в других словарях:
балка высокая — Балка, высота стенки которой настолько велика, что требуется конструктивное обеспечение её местной устойчивости, например, рёбрами жёсткости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные… … Справочник технического переводчика
Балка высокая — – балка, высота стенки которой настолько велика, что требуется конструктивное обеспечение её местной устойчивости, например, рёбрами жёсткости. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка замкнутого сечения — – балка коробчатого сечения, применяется при необходимости увеличения жёсткости балки в поперечном направлении. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции”, в трёх томах, Москва, Высшая школа, 1999 г] Рубрика термина: Балки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА ВЫСОКАЯ — балка, высота стенки которой настолько велика, что требуется конструктивное обеспечение её местной устойчивости, например, рёбрами жёсткости (Болгарский язык; Български) висока греда (Чешский язык; Čeština) vysoký nosník (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Русский мост — Координаты … Википедия
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Вантовый мост (Рига) — Вантовый мост Вид на мост со шпиля церкви Святого Петра … Википедия
Мост — I (Most) Иоганн (5.2.1846, Аугсбург, 17.3.1906, Нью Йорк), деятель германского рабочего движения; представитель левосектантского анархистского течения в германской социал демократии. По специальности переплётчик. С 60 х гг. 19 в.… … Большая советская энциклопедия
МОСТ — сооружение для перевода дороги через к. л. препятствие. М. различают по виду нагрузки автодорожные, ж. д., совмещённые (сочетание обоих видов нагрузок), пешеходные, акведуки и мосты каналы, трубопроводы; по месту расположения городские и на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Т-70 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 70 (трактор) … Википедия
Т-80 (лёгкий танк) — Лёгкий танк Т 80 в Бронетанковом му … Википедия